Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 7:1
"Tendo Jesus concluído todas as suas palavras dirigidas ao povo, entrou em Cafarnaum."
Lucas 7:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, DEPOIS de concluir todos estes discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Jesus concluído todas as suas palavras dirigidas ao povo, entrou em Cafarnaum.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, depois de concluir todos esses discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.Almeida Século 21 (AS21)Quando Jesus acabou de dizer todas essas palavras, sendo ouvido pelo povo, entrou em Cafarnaum.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tendo Jesus concluído todas as suas palavras dirigidas ao povo, entrou em Cafarnaum.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jesus acabou de dizer essas coisas ao povo, foi para a cidade de Cafarnaum.Nova Versão Internacional (NVI)Tendo terminado de dizer tudo isso ao povo, Jesus entrou em Cafarnaum.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Jesus terminou de dizer tudo isso à multidão, entrou em Cafarnaum.