Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 23:36
"Igualmente os soldados o escarneciam e, aproximando-se, trouxeram-lhe vinagre, dizendo:"
Lucas 23:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Igualmente os soldados o escarneciam e, aproximando-se, trouxeram-lhe vinagre, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E também os soldados escarneciam dele, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre,Almeida Século 21 (AS21)Os soldados também zombavam, e, aproximando-se, ofereciam-lhe vinagreNova Almeida Atualizada (NAA)Igualmente os soldados zombavam dele e, aproximando-se, trouxeram-lhe vinagre, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os soldados também zombavam de Jesus. Chegavam perto dele e lhe ofereciam vinho comumNova Versão Internacional (NVI)Os soldados, aproximando-se, também zombavam dele. Oferecendo-lhe vinagre,Nova Versão Transformadora (NVT)Os soldados também zombavam dele, oferecendo-lhe vinagre para beber.