Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 23:31
"Porque, se em lenho verde fazem isto, que será no lenho seco?"
Lucas 23:31 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque, se ao madeiro verde fazem isto, que se fará ao seco?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, se em lenho verde fazem isto, que será no lenho seco?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque, se ao madeiro verde fazem isso, que se fará ao seco?Almeida Século 21 (AS21)Pois, se fazem isso com a lenha verde, que farão com a seca?Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, se isto é feito com a madeira verde, o que será da madeira seca?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porque, se isso tudo é feito quando a lenha está verde, o que acontecerá, então, quando ela estiver seca?Nova Versão Internacional (NVI)Pois, se fazem isto com a árvore verde, o que acontecerá quando ela estiver seca?”Nova Versão Transformadora (NVT)Pois, se fazem estas coisas com a árvore verde, o que acontecerá com a árvore seca?”.