Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 2:46
"Três dias depois, o acharam no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os e interrogando-os."
Lucas 2:46 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, passados três dias, o acharam no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os, e interrogando-os.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Três dias depois, o acharam no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os e interrogando-os.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, passados três dias, o acharam no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os e interrogando-os.Almeida Século 21 (AS21)Três dias depois, eles o acharam no templo, sentado entre os doutores, ouvindo-os e fazendo perguntas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Três dias depois, o acharam no templo, assentado no meio dos doutores, ouvindo-os e fazendo-lhes perguntas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Três dias depois encontraram o menino num dos pátios do Templo, sentado no meio dos mestres da Lei, ouvindo-os e fazendo perguntas a eles.Nova Versão Internacional (NVI)Depois de três dias o encontraram no templo, sentado entre os mestres, ouvindo-os e fazendo-lhes perguntas.Nova Versão Transformadora (NVT)Por fim, depois de três dias, acharam Jesus no templo, sentado entre os mestres da lei, ouvindo-os e fazendo perguntas.