Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 18:30
"que não receba, no presente, muitas vezes mais e, no mundo por vir, a vida eterna."
Lucas 18:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Que não haja de receber muito mais neste mundo, e na idade vindoura a vida eterna.Almeida Revista e Atualizada (ARA)que não receba, no presente, muitas vezes mais e, no mundo por vir, a vida eterna.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e não haja de receber muito mais neste mundo e, na idade vindoura, a vida eterna.Almeida Século 21 (AS21)que no presente não receba muito mais, e na era vindoura, a vida eterna.Nova Almeida Atualizada (NAA)que não receba, no presente, muitas vezes mais e, no mundo por vir, receberá a vida eterna.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)receberá ainda nesta vida muito mais e, no futuro, receberá a vida eterna.Nova Versão Internacional (NVI)deixará de receber, na presente era, muitas vezes mais e, na era futura, a vida eterna”.Nova Versão Transformadora (NVT)receberão neste mundo uma recompensa muitas vezes maior e, no mundo futuro, terão a vida eterna”.