Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 14:13
"Antes, ao dares um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos;"
Lucas 14:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, aleijados, mancos e cegos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Antes, ao dares um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, quando fizeres convite, chama os pobres, aleijados, mancos e cegosAlmeida Século 21 (AS21)Mas, quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Pelo contrário, ao dar um banquete, convide os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, quando você der uma festa, convide os pobres, os aleijados, os coxos e os cegosNova Versão Internacional (NVI)Mas, quando der um banquete, convide os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos.Nova Versão Transformadora (NVT)Em vez disso, convide os pobres, os aleijados, os mancos e os cegos.