Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Lucas 11:21
"Quando o valente, bem-armado, guarda a sua própria casa, ficam em segurança todos os seus bens."
Lucas 11:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando o valente guarda, armado, a sua casa, em segurança está tudo quanto tem;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando o valente, bem-armado, guarda a sua própria casa, ficam em segurança todos os seus bens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando o valente guarda, armado, a sua casa, em segurança está tudo quanto tem.Almeida Século 21 (AS21)Quando um homem forte e armado guarda a sua casa, os seus bens estão em segurança;Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o valente, bem-armado, guarda a sua própria casa, todos os seus bens ficam em segurança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Quando um homem forte e bem-armado guarda a sua própria casa, tudo o que ele tem está seguro.Nova Versão Internacional (NVI)“Quando um homem forte, bem armado, guarda sua casa, seus bens estão seguros.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois, quando um homem forte está bem armado e guarda seu palácio, seus bens estão seguros,