Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Levítico 7:33
"Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico e a gordura, esse terá a coxa direita por sua porção;"
Levítico 7:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico, e a gordura, esse terá a espádua direita para a sua porção;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico e a gordura, esse terá a coxa direita por sua porção;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico e a gordura, esse terá a espádua direita por sua porção;Almeida Século 21 (AS21)Aquele dentre os filhos de Arão que oferecer o sangue e a gordura da oferta pacífica terá a coxa direita como sua porção,Nova Almeida Atualizada (NAA)Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico e a gordura, esse terá a coxa direita por sua porção.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que oferece a Deus o sangue e a gordura do animal.Nova Versão Internacional (NVI)O descendente de Arão que oferecer o sangue e a gordura da oferta de comunhão receberá a coxa direita como porção.Nova Versão Transformadora (NVT)A coxa direita será sempre a porção entregue ao sacerdote que apresentar o sangue e a gordura da oferta de paz.