Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Levítico 23:35
"Ao primeiro dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis."
Levítico 23:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ao primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao primeiro dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ao primeiro dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.Almeida Século 21 (AS21)No primeiro dia, haverá assembleia santa; não fareis nenhum trabalho.Nova Almeida Atualizada (NAA)No primeiro dia, haverá santa convocação; não façam nenhum trabalho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No primeiro dia haverá uma reunião sagrada, e ninguém deverá trabalhar.Nova Versão Internacional (NVI)No primeiro dia haverá reunião sagrada; não realizem trabalho algum.Nova Versão Transformadora (NVT)O primeiro dia da festa será declarado reunião sagrada, na qual não farão nenhum trabalho habitual.