Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Levítico 22:19
"para que seja aceitável, oferecerá macho sem defeito, ou do gado, ou do rebanho de ovelhas, ou de cabras."
Levítico 22:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Segundo a sua vontade, oferecerá macho sem defeito, ou dos bois, ou dos cordeiros, ou das cabras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que seja aceitável, oferecerá macho sem defeito, ou do gado, ou do rebanho de ovelhas, ou de cabras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)segundo a sua vontade, oferecerá macho sem mancha, das vacas, dos cordeiros ou das cabras.Almeida Século 21 (AS21)oferecerá um macho sem defeito, novilho, cordeiro ou bode, para que seja aceito.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que seja aceitável deverá oferecer um macho sem defeito, seja do gado, do rebanho de ovelhas ou de cabras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)o animal deverá ser um macho sem defeito. Assim, a oferta será aceita. O animal poderá ser um touro ou um carneiro ou um bode,Nova Versão Internacional (NVI)apresentará um macho sem defeito do rebanho, isto é, um boi, um carneiro ou um bode, a fim de que seja aceito em seu favor.Nova Versão Transformadora (NVT)só será aceito se o animal oferecido for um macho sem defeito. Poderá ser um boi, um carneiro ou um bode.