Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Levítico 21:11
"Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe."
Levítico 21:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai nem por sua mãe se contaminará;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai, nem por sua mãe, se contaminará;Almeida Século 21 (AS21)e não se aproximará de nenhum cadáver. Não se contaminará nem mesmo por causa de seu pai ou de sua mãe.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não se aproximará de cadáver algum, nem se contaminará por causa do seu pai ou da sua mãe.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele não pode tocar num morto, mesmo que seja o seu pai ou a sua mãe. Isso o tornaria impuro,Nova Versão Internacional (NVI)Não entrará onde houver um cadáver. Não se tornará impuro, nem mesmo por causa do seu pai ou da sua mãe;Nova Versão Transformadora (NVT)Não se contaminará por aproximar-se de um cadáver. Não se tornará cerimonialmente impuro nem mesmo por causa de seu pai ou de sua mãe.