Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Levítico 13:7
"Mas, se a pústula se estende muito na pele, depois de se ter mostrado ao sacerdote para a sua purificação, outra vez se mostrará ao sacerdote."
Levítico 13:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, se a pústula na pele se estende grandemente, depois que foi mostrado ao sacerdote para a sua purificação, outra vez será mostrado ao sacerdote,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, se a pústula se estende muito na pele, depois de se ter mostrado ao sacerdote para a sua purificação, outra vez se mostrará ao sacerdote.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, se o apostema na pele se estende grandemente, depois que foi mostrado ao sacerdote para a sua purificação, outra vez será mostrado ao sacerdote.Almeida Século 21 (AS21)Mas, se a pústula se espalhar muito na pele, depois que a pessoa tiver se apresentado ao sacerdote para a sua purificação, voltará a apresentar-se ao sacerdote,Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, se a pústula se espalha muito na pele, depois que a pessoa se mostrou ao sacerdote para a sua purificação, terá de se mostrar outra vez ao sacerdote.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se depois disso a mancha se espalhar na pele, então a pessoa irá outra vez falar com o sacerdote.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, se depois que se apresentou ao sacerdote para ser declarado puro a erupção se espalhar pela pele, ele terá que se apresentar novamente ao sacerdote.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se a erupção vier a se espalhar depois de o sacerdote examinar a pessoa e a declarar pura, ela voltará para ser examinada.