Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Juízes 18:4
"Ele respondeu: Assim e assim me fez Mica; pois me assalariou, e eu lhe sirvo de sacerdote."
Juízes 18:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele lhes disse: Assim e assim me tem feito Mica; pois me tem contratado, e eu lhe sirvo de sacerdote.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele respondeu: Assim e assim me fez Mica; pois me assalariou, e eu lhe sirvo de sacerdote.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele lhes disse: Assim e assim me tem feito Mica; pois me tem assalariado, e eu lhe sirvo de sacerdote.Almeida Século 21 (AS21)E ele lhes contou o que Mica havia feito por ele: Ele me contratou e eu lhe sirvo como sacerdote.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele respondeu: — Assim e assim Mica fez comigo: ele me contratou, e eu me tornei o sacerdote dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele respondeu: — Eu fiz um trato com Mica. Ele me paga para ser sacerdote dele.Nova Versão Internacional (NVI)O jovem lhes contou o que Mica fizera por ele, e disse: “Ele me contratou, e eu sou seu sacerdote”.Nova Versão Transformadora (NVT)O jovem respondeu: “Fiz um acordo com Mica, e ele me contratou como seu sacerdote pessoal”.