Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Juízes 14:1
"Desceu Sansão a Timna; vendo em Timna uma das filhas dos filisteus,"
Juízes 14:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E DESCEU Sansão a Timnate; e, vendo em Timnate uma mulher das filhas dos filisteus,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Desceu Sansão a Timna; vendo em Timna uma das filhas dos filisteus,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E desceu Sansão a Timna; e, vendo em Timna a uma mulher das filhas dos filisteus,Almeida Século 21 (AS21)Sansão desceu a Timnate e ali viu uma mulher das filhas dos filisteus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sansão foi a Timna, onde viu uma das filhas dos filisteus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sansão desceu até a cidade de Timna e ali viu uma moça filisteia.Nova Versão Internacional (NVI)Sansão desceu a Timna e viu ali uma mulher do povo filisteu.Nova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, Sansão estava em Timna e viu uma moça do povo filisteu.