Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
João 8:59
"Então, pegaram em pedras para atirarem nele; mas Jesus se ocultou e saiu do templo."
João 8:59 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, pegaram em pedras para atirarem nele; mas Jesus se ocultou e saiu do templo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, pegaram em pedras para lhe atirarem; mas Jesus ocultou-se, e saiu do templo, passando pelo meio deles, e assim se retirou.Almeida Século 21 (AS21)Então eles pegaram em pedras para apedrejá-lo; mas Jesus escondeu-se e saiu do templo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então pegaram pedras para atirar nele, mas Jesus se ocultou e saiu do templo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então eles pegaram pedras para atirar em Jesus, mas ele se escondeu e saiu do pátio do Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Então eles apanharam pedras para apedrejá-lo, mas Jesus escondeu-se e saiu do templo.Nova Versão Transformadora (NVT)Então apanharam pedras para atirar em Jesus, mas ele se ocultou deles e saiu do templo.