Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
João 14:25
"Isto vos tenho dito, estando ainda convosco;"
João 14:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tenho-vos dito isto, estando convosco.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Isto vos tenho dito, estando ainda convosco;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tenho-vos dito isso, estando convosco.Almeida Século 21 (AS21)Essas coisas vos tenho falado enquanto ainda estou convosco.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Tenho dito isso enquanto ainda estou com vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Tenho dito isso enquanto estou com vocês.Nova Versão Internacional (NVI)“Tudo isso tenho dito enquanto ainda estou com vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu digo estas coisas enquanto ainda estou com vocês.