Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
João 13:11
"Pois ele sabia quem era o traidor. Foi por isso que disse: Nem todos estais limpos."
João 13:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque bem sabia ele quem o havia de trair; por isso disse: Nem todos estais limpos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois ele sabia quem era o traidor. Foi por isso que disse: Nem todos estais limpos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque bem sabia ele quem o havia de trair; por isso, disse: Nem todos estais limpos.Almeida Século 21 (AS21)Pois ele sabia quem iria traí-lo; por isso disse que nem todos estavam limpos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois ele sabia quem era o traidor. Foi por isso que disse: “Nem todos estão limpos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus sabia quem era o traidor. Foi por isso que disse: “Todos menos um.”Nova Versão Internacional (NVI)Pois ele sabia quem iria traí-lo e, por isso, disse que nem todos estavam limpos.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois Jesus sabia quem o trairia. Foi a isso que se referiu quando disse: “Nem todos vocês estão limpos”.