Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 9:34
"Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;"
Jó 9:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.Almeida Século 21 (AS21)Que Deus retire de mim a sua ameaça, e que o seu terror não me amedronte;Nova Almeida Atualizada (NAA)Que ele tire a sua vara de cima de mim, e que o seu terror não me amedronte!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, para de me castigar! Não me enchas de medo com os teus terrores!Nova Versão Internacional (NVI)alguém que afastasse de mim a vara de Deus, para que o seu terror não mais me assustasse!Nova Versão Transformadora (NVT)Ele afastaria de mim o castigo de Deus, e eu já não viveria aterrorizado.