Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 9:28
"ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que me não terás por inocente."
Jó 9:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Receio todas as minhas dores, porque bem sei que não me terás por inocente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que me não terás por inocente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)receio todas as minhas dores, porque bem sei que me não terás por inocente.Almeida Século 21 (AS21)mesmo assim sinto pavor de todas as minhas dores; pois tenho certeza de que não serei considerado inocente.Nova Almeida Atualizada (NAA)ainda assim todas as minhas dores me apavoram, porque bem sei que não me considerarás inocente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mas logo os meus sofrimentos me deixam apavorado, pois sei que Deus não acredita que eu seja inocente.Nova Versão Internacional (NVI)ainda assim me apavoro com todos os meus sofrimentos, pois sei que não me considerarás inocente.Nova Versão Transformadora (NVT)ainda assim temeria todos os meus sofrimentos, pois sei, ó Deus, que não me considerarás inocente.