Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 9:2
"Na verdade, sei que assim é; porque, como pode o homem ser justo para com Deus?"
Jó 9:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na verdade sei que assim é; porque, como se justificaria o homem para com Deus?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na verdade, sei que assim é; porque, como pode o homem ser justo para com Deus?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na verdade sei que assim é; porque como se justificaria o homem para com Deus?Almeida Século 21 (AS21)Na verdade reconheço que é assim; mas como o homem pode ser justo diante de Deus?Nova Almeida Atualizada (NAA)“Na verdade, sei que assim é; porque, como pode o mortal ser justo diante de Deus?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Eu sei muito bem que as coisas são assim. Mas como é que uma pessoa pode provar a Deus que ela está com a razão?Nova Versão Internacional (NVI)“Bem sei que isso é verdade. Mas como pode o mortal ser justo diante de Deus?Nova Versão Transformadora (NVT)“Sim, eu sei que tudo isso é verdade de modo geral, mas como alguém pode ser inocente aos olhos de Deus?