Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 5:13
"Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos que tramam se precipita."
Jó 5:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos que tramam se precipita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ele apanha os sábios na sua própria astúcia; e o conselho dos perversos se precipita.Almeida Século 21 (AS21)Apanha os sábios na sua própria astúcia, e o conselho dos perversos logo chega ao fim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele apanha os sábios na própria astúcia deles, e o conselho dos que tramam não chega a vingar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)ele pega os sábios nas suas espertezas e acaba com as suas intrigas.Nova Versão Internacional (NVI)Apanha os sábios na astúcia deles, e as maquinações dos astutos são malogradas por sua precipitação.Nova Versão Transformadora (NVT)Apanha os sábios em sua própria astúcia e frustra as intrigas dos ardilosos.