Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 5:11
"para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura."
Jó 5:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para pôr aos abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para pôr os abatidos num lugar alto e para que os enlutados se alegrem da maior ventura.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para pôr os abatidos num lugar alto; e para que os enlutados se exaltem na salvação.Almeida Século 21 (AS21)Ergue os abatidos, e os que choram são exaltados em segurança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Põe os abatidos num lugar alto e conduz os enlutados a um lugar seguro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus põe os humildes nas alturas, põe num lugar seguro os que choram.Nova Versão Internacional (NVI)Os humildes, ele exalta e traz os que pranteiam a um lugar de segurança.Nova Versão Transformadora (NVT)Exalta os humildes e protege os que sofrem.