Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 41:13
"Quem lhe abrirá as vestes do seu dorso? Ou lhe penetrará a couraça dobrada?"
Jó 41:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quem descobrirá a face da sua roupa? Quem entrará na sua couraça dobrada?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quem lhe abrirá as vestes do seu dorso? Ou lhe penetrará a couraça dobrada?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quem descobriria a superfície da sua veste? Quem entrará entre as suas queixadas dobradas?Almeida Século 21 (AS21)Quem pode tirar sua veste exterior? Quem penetrará sua dupla couraça?Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem poderá tirar a capa do seu dorso? Ou lhe penetrará a dupla couraça?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem pode arrancar o couro que o cobre ou furar a sua dupla couraça?Nova Versão Internacional (NVI)Quem consegue arrancar sua capa externa? Quem se aproximaria dele com uma rédea?Nova Versão Transformadora (NVT)Quem é capaz de arrancar seu couro? Quem pode atravessar sua couraça dupla?