Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 39:27
"Ou é pelo teu mandado que se remonta a águia e faz alto o seu ninho?"
Jó 39:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou se remonta a águia ao teu mandado, e põe no alto o seu ninho?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou é pelo teu mandado que se remonta a águia e faz alto o seu ninho?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou se remonta a águia ao teu mandado e põe no alto o seu ninho?Almeida Século 21 (AS21)Ou é diante das tuas ordens que a águia sobe e faz o seu ninho no alto?Nova Almeida Atualizada (NAA)Ou é por uma ordem sua que a águia sobe e faz o seu ninho lá no alto?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que a águia espera que você dê ordem a fim de que ela faça o seu ninho lá no alto?Nova Versão Internacional (NVI)É por sua ordem que a águia se eleva e no alto constrói o seu ninho?Nova Versão Transformadora (NVT)É por ordem sua que a águia se eleva e faz o ninho lá no alto?