Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 36:33
"O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele, dele que é zeloso na sua ira contra a injustiça."
Jó 36:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que nos dá a entender o seu pensamento, como também ao gado, acerca do temporal que sobe.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele, dele que é zeloso na sua ira contra a injustiça.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que nos dá a entender o seu pensamento, como também aos gados, acerca do temporal que sobe.Almeida Século 21 (AS21)O fragor da tempestade dá notícia dele; até o gado pressente a sua aproximação.Nova Almeida Atualizada (NAA)O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele, dele que é zeloso na sua ira contra a injustiça.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O gado sente que a tempestade está perto, e o trovão avisa que ela vem aí.Nova Versão Internacional (NVI)Seu trovão anuncia a tempestade que está a caminho; até o gado a pressente.Nova Versão Transformadora (NVT)O trovão anuncia sua presença, e a tempestade, sua ira indignada.”