Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 36:15
"Ao aflito livra por meio da sua aflição e pela opressão lhe abre os ouvidos."
Jó 36:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ao aflito livra da sua aflição, e na opressão se revela aos seus ouvidos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ao aflito livra por meio da sua aflição e pela opressão lhe abre os ouvidos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ao aflito livra da sua aflição e, na opressão, se revela aos seus ouvidos.Almeida Século 21 (AS21)Livra ao aflito por meio da sua aflição, e abre-lhe os ouvidos pela opressão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus livra o aflito por meio da sua aflição e pelo sofrimento lhe abre os ouvidos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Deus nos ensina por meio do sofrimento e usa a aflição para abrir os nossos olhos.Nova Versão Internacional (NVI)Mas aos que sofrem ele os livra em meio ao sofrimento; em sua aflição ele lhes fala.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, por meio do sofrimento, ele livra os que sofrem e, por meio da adversidade, obtém sua atenção.