Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 32:14
"Ora, ele não me dirigiu palavra alguma, nem eu lhe retorquirei com as vossas palavras."
Jó 32:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ora ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ora, ele não me dirigiu palavra alguma, nem eu lhe retorquirei com as vossas palavras.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ora, ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.Almeida Século 21 (AS21)Mas ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ora, ele não me dirigiu palavra alguma, e eu não lhe responderei com as palavras que vocês usaram.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu nunca teria respondido como vocês; mas Jó estava falando com vocês e não comigo.Nova Versão Internacional (NVI)Só que não foi contra mim que Jó dirigiu as suas palavras, e não vou responder a ele com os argumentos de vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Se Jó tivesse discutido comigo, eu não teria respondido como vocês.