Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 31:20
"se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com a lã dos meus cordeiros;"
Jó 31:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com as peles dos meus cordeiros,Almeida Revista e Atualizada (ARA)se os seus lombos não me abençoaram, se ele não se aquentava com a lã dos meus cordeiros;Almeida Revista e Corrigida (ARC)se os seus lombos me não abençoaram, se ele não se aquentava com as peles dos meus cordeiros;Almeida Século 21 (AS21)se no íntimo ele não me abençoou, se não se aqueceu com as lãs dos meus cordeiros;Nova Almeida Atualizada (NAA)se ele não me agradeceu do fundo do coração, quando se aquecia com a lã dos meus cordeiros;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)eu lhe dava roupas quentes, feitas com a lã das minhas próprias ovelhas, e ele me agradecia do fundo do coração.Nova Versão Internacional (NVI)e o seu coração não me abençoou porque o aqueci com a lã de minhas ovelhas,Nova Versão Transformadora (NVT)acaso eles não me abençoavam por lhes prover roupas de lã para aquecê-los?