Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 28:11
"Tapa os veios de água, e nem uma gota sai deles, e traz à luz o que estava escondido."
Jó 28:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira à luz o que estava escondido.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tapa os veios de água, e nem uma gota sai deles, e traz à luz o que estava escondido.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira para a luz o que estava escondido.Almeida Século 21 (AS21)Tapa os veios de água para que não gotejem; tira para a claridade o que estava escondido.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tapa os veios de água, e nem uma gota sai deles; e traz à luz o que estava escondido.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles cavam até chegar às nascentes dos rios e trazem para a luz o que estava escondido.Nova Versão Internacional (NVI)Eles vasculham as nascentes dos rios e trazem à luz coisas ocultas.Nova Versão Transformadora (NVT)Represam a água dos ribeiros e trazem à luz tesouros ocultos.