Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 15:11
"Porventura, fazes pouco caso das consolações de Deus e das suaves palavras que te dirigimos nós?"
Jó 15:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura fazes pouco caso das consolações de Deus, e da suave palavra que te dirigimos?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porventura, fazes pouco caso das consolações de Deus e das suaves palavras que te dirigimos nós?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, as consolações de Deus te são pequenas? Ou alguma coisa se oculta em ti?Almeida Século 21 (AS21)Estás fazendo pouco caso das consolações de Deus, ou da palavra que te trata com bondade?Nova Almeida Atualizada (NAA)“Você faz pouco caso das consolações de Deus e das suaves palavras que dirigimos a você?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Por que você não quer aceitar o consolo que Deus lhe oferece? Em nome dele nós falamos delicadamente com você.Nova Versão Internacional (NVI)Não bastam para você as consolações divinas e as nossas palavras amáveis?Nova Versão Transformadora (NVT)“A consolação de Deus não é suficiente para você? Palavras amáveis não lhe bastam?