Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jeremias 5:21
"Ouvi agora isto, ó povo insensato e sem entendimento, que tendes olhos e não vedes, tendes ouvidos e não ouvis."
Jeremias 5:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvi agora isto, ó povo insensato, e sem coração, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvi agora isto, ó povo insensato e sem entendimento, que tendes olhos e não vedes, tendes ouvidos e não ouvis.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvi, agora, isto, ó povo louco e sem coração, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis.Almeida Século 21 (AS21)Ouvi agora isto, vós, povo insensato e sem entendimento, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis:Nova Almeida Atualizada (NAA)“Escute agora isto, povo tolo e sem entendimento, vocês que têm olhos e não veem, têm ouvidos e não ouvem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Preste atenção, povo tolo e sem juízo, vocês, que têm olhos, mas não veem, e ouvidos, mas não ouvem.Nova Versão Internacional (NVI)Ouçam isto, vocês, povo tolo e insensato, que têm olhos, mas não veem, têm ouvidos, mas não ouvem:Nova Versão Transformadora (NVT)Ouça, povo tolo e insensato, que tem olhos, mas não vê, que tem ouvidos, mas não ouve.