Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jeremias 49:15
"Porque eis que te fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os homens."
Jeremias 49:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eis que te fiz pequeno entre os gentios, desprezado entre os homens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque eis que te fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque eis que te fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.Almeida Século 21 (AS21)Pois te farei insignificante entre as nações, desprezado entre os homens.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Eis que fiz de você uma nação pequena entre as outras, desprezada entre os povos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR fará de você, Edom, uma nação fraca, e ninguém o respeitará.Nova Versão Internacional (NVI)“Agora eu faço de você uma nação pequena entre as demais, desprezada pelos homens.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim diz o SENHOR a Edom: “Eu a tornarei pequena entre as nações; será desprezada por todos.