Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jeremias 29:20
"Vós, pois, ouvi a palavra do SENHOR, todos os do exílio que enviei de Jerusalém para a Babilônia."
Jeremias 29:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vós, pois, ouvi a palavra do SENHOR, todos os do cativeiro que enviei de Jerusalém a Babilônia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vós, pois, ouvi a palavra do SENHOR, todos os do exílio que enviei de Jerusalém para a Babilônia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vós, pois, ouvi a palavra do SENHOR, todos os do cativeiro que enviei de Jerusalém para a Babilônia.Almeida Século 21 (AS21)Ouvi a palavra do SENHOR, vós todos os exilados que enviei de Jerusalém para a Babilônia.Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, escutem a palavra do SENHOR, todos vocês exilados, que enviei de Jerusalém para a Babilônia.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas agora todos vocês, que eu deixei o rei da Babilônia levar de Jerusalém como prisioneiros, escutem o que eu, o SENHOR, estou dizendo.’Nova Versão Internacional (NVI)“Ouçam, agora, a palavra do SENHOR, todos vocês exilados, que deportei de Jerusalém para a Babilônia!Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, ouçam esta mensagem do SENHOR, todos vocês exilados na Babilônia.