Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Isaías 9:15
"O ancião, o homem de respeito, é a cabeça; o profeta que ensina a mentira é a cauda."
Isaías 9:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).Almeida Revista e Atualizada (ARA)O ancião, o homem de respeito, é a cabeça; o profeta que ensina a mentira é a cauda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)(O ancião e o varão de respeito são a cabeça, e o profeta que ensina a falsidade é a cauda.)Almeida Século 21 (AS21)Os anciãos e os nobres são a cabeça; e o profeta que ensina mentiras é a cauda.Nova Almeida Atualizada (NAA)O ancião e o homem de respeito são a cabeça, e o profeta que ensina a mentira é a cauda.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)(Os mais velhos e os mais respeitados são a cabeça; os profetas que anunciam mentiras são o rabo.)Nova Versão Internacional (NVI)as autoridades e os homens de destaque são a cabeça, os profetas que ensinam mentiras são a cauda.Nova Versão Transformadora (NVT)Os líderes de Israel são a cabeça, os profetas mentirosos são a cauda.