Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Isaías 4:6
"os quais serão para sombra contra o calor do dia e para refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva."
Isaías 4:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E haverá um tabernáculo para sombra contra o calor do dia; e para refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva.Almeida Revista e Atualizada (ARA)os quais serão para sombra contra o calor do dia e para refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E haverá um tabernáculo para sombra contra o calor do dia, e para refúgio e esconderijo contra a tempestade e contra a chuva.Almeida Século 21 (AS21)e um pavilhão; e eles servirão de sombra contra o calor do dia, e refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De dia, ela será uma sombra, para protegê-los do calor; e, quando vierem as chuvas e as tempestades, será também um abrigo e uma proteção.Nova Versão Internacional (NVI)e será um abrigo e sombra para o calor do dia, refúgio e esconderijo contra a tempestade e a chuva.Nova Versão Transformadora (NVT)Será abrigo contra o calor do dia e esconderijo contra tempestades e chuvas.