Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Isaías 3:2
"o valente, o guerreiro e o juiz; o profeta, o adivinho e o ancião;"
Isaías 3:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O poderoso, e o homem de guerra, o juiz, e o profeta, e o adivinho, e o ancião,Almeida Revista e Atualizada (ARA)o valente, o guerreiro e o juiz; o profeta, o adivinho e o ancião;Almeida Revista e Corrigida (ARC)o valente, e o soldado, e o juiz, e o profeta, e o adivinho, e o ancião;Almeida Século 21 (AS21)o valente e o soldado, o juiz e o profeta, o adivinho e o ancião;Nova Almeida Atualizada (NAA)Ele vai tirar também o valente, o guerreiro e o juiz; o profeta, o adivinho e o ancião;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele vai tirar também todas as pessoas importantes: os homens corajosos e os soldados, os juízes e os profetas, os adivinhos e os sábios,Nova Versão Internacional (NVI)e também o herói e o guerreiro, o juiz e o profeta, o adivinho e a autoridade,Nova Versão Transformadora (NVT)todos os seus heróis e soldados, juízes e profetas, adivinhos e autoridades,