Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Isaías 11:7
"A vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias juntas se deitarão; o leão comerá palha como o boi."
Isaías 11:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A vaca e a ursa pastarão juntas, seus filhos se deitarão juntos, e o leão comerá palha como o boi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias juntas se deitarão; o leão comerá palha como o boi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A vaca e a ursa pastarão juntas, e seus filhos juntos se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.Almeida Século 21 (AS21)A vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias se deitarão juntas; e o leão comerá palha como o boi.Nova Almeida Atualizada (NAA)A vaca e a ursa pastarão juntas, e as suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vacas e ursas pastarão juntas, e os seus filhotes descansarão no mesmo lugar; os leões comerão capim como os bois.Nova Versão Internacional (NVI)A vaca se alimentará com o urso, seus filhotes se deitarão juntos, e o leão comerá palha como o boi.Nova Versão Transformadora (NVT)A vaca pastará perto do urso, e seus filhotes descansarão juntos; o leão comerá capim, como a vaca.