Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Isaías 10:28
"A Assíria vem a Aiate, passa por Migrom e em Micmás larga a sua bagagem."
Isaías 10:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Já vem chegando a Aiate, já vai passando por Migrom, e em Micmás deixa a sua bagagem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A Assíria vem a Aiate, passa por Migrom e em Micmás larga a sua bagagem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Já vem chegando a Aiate, já vai passando por Migrom e, em Micmás, lança a sua bagagem.Almeida Século 21 (AS21)Os assírios já chegaram a Aiate, passaram por Migrom; deixaram a bagagem em Micmás;Nova Almeida Atualizada (NAA)A Assíria vem a Aiate, passa por Migrom e em Micmás larga a sua bagagem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)já conquistaram a cidade de Ai , passaram por Migrom e deixaram a bagagem em Micmás.Nova Versão Internacional (NVI)Eles entram em Aiate; passam por Migrom; guardam suprimentos em Micmás.Nova Versão Transformadora (NVT)Vejam, agora os assírios estão em Aiate; passam por Migrom, e guardam seus pertences em Micmás.