Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Hebreus 1:2
"nestes últimos dias, nos falou pelo Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas, pelo qual também fez o universo."
Hebreus 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A quem constituiu herdeiro de tudo, por quem fez também o mundo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)nestes últimos dias, nos falou pelo Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas, pelo qual também fez o universo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)a quem constituiu herdeiro de tudo, por quem fez também o mundo.Almeida Século 21 (AS21)nestes últimos dias, porém, ele nos falou pelo Filho, a quem designou herdeiro de todas as coisas e por meio de quem também fez o universo.Nova Almeida Atualizada (NAA)mas, nestes últimos dias, nos falou pelo Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas e pelo qual também fez o universo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mas nestes últimos tempos ele nos falou por meio do seu Filho. Foi ele quem Deus escolheu para possuir todas as coisas e foi por meio dele que Deus criou o Universo.Nova Versão Internacional (NVI)mas nestes últimos dias falou-nos por meio do Filho, a quem constituiu herdeiro de todas as coisas e por meio de quem fez o universo.Nova Versão Transformadora (NVT)E agora, nestes últimos dias, ele nos falou por meio do Filho, o qual ele designou como herdeiro de todas as coisas e por meio de quem criou o universo.