Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 8:3
"As águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra e minguaram ao cabo de cento e cinquenta dias."
Gênesis 8:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra, e ao fim de cento e cinqüenta dias minguaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As águas iam-se escoando continuamente de sobre a terra e minguaram ao cabo de cento e cinquenta dias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as águas tornaram de sobre a terra continuamente e, ao cabo de cento e cinquenta dias, as águas minguaram.Almeida Século 21 (AS21)as águas foram recuando de cima da terra e, depois de cento e cinquenta dias, haviam diminuído.Nova Almeida Atualizada (NAA)As águas iam escoando continuamente da face da terra. Ao fim de cento e cinquenta dias as águas tinham baixado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e durante cento e cinquenta dias a água foi baixando pouco a pouco.Nova Versão Internacional (NVI)As águas foram baixando pouco a pouco sobre a terra. Ao fim de cento e cinquenta dias, as águas tinham diminuído,Nova Versão Transformadora (NVT)As águas do dilúvio foram baixando aos poucos. Depois de 150 dias,