Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 50:6
"Respondeu Faraó: Sobe e sepulta o teu pai como ele te fez jurar."
Gênesis 50:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Faraó disse: Sobe, e sepulta a teu pai como ele te fez jurar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu Faraó: Sobe e sepulta o teu pai como ele te fez jurar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Faraó disse: Sobe e sepulta o teu pai, como ele te fez jurar.Almeida Século 21 (AS21)O faraó respondeu: Sobe e faz o sepultamento de teu pai, como ele te fez jurar.Nova Almeida Atualizada (NAA)Faraó respondeu: — Vá e sepulte o seu pai como ele fez você jurar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei respondeu: — Vá e sepulte o seu pai, como ele fez você jurar que faria.Nova Versão Internacional (NVI)Respondeu o faraó: “Vá e faça o sepultamento de seu pai como este o fez jurar”.Nova Versão Transformadora (NVT)O faraó atendeu ao pedido de José e disse: “Vá e sepulte seu pai, como ele o fez prometer”.