Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 49:2
"Ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó; ouvi a Israel, vosso pai."
Gênesis 49:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel vosso pai.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó; ouvi a Israel, vosso pai.Almeida Revista e Corrigida (ARC)ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel, vosso pai:Almeida Século 21 (AS21)Ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó; ouvi vosso pai Israel:Nova Almeida Atualizada (NAA)Reúnam-se e ouçam, filhos de Jacó; ouçam o que diz Israel, o pai de vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Fiquem reunidos em volta de mim para ouvir, filhos de Jacó; escutem o que diz Israel, o seu pai.Nova Versão Internacional (NVI)“Reúnam-se para ouvir, filhos de Jacó; ouçam o que diz Israel, seu pai.Nova Versão Transformadora (NVT)“Venham e ouçam, filhos de Jacó, ouçam Israel, seu pai!