Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 47:12
"E José sustentou de pão a seu pai, a seus irmãos e a toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos."
Gênesis 47:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E José sustentou de pão a seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E José sustentou de pão a seu pai, a seus irmãos e a toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E José sustentou de pão a seu pai, e a seus irmãos, e a toda a casa de seu pai, segundo as suas famílias.Almeida Século 21 (AS21)E José deu sustento a seu pai, a seus irmãos e a toda a família de seu pai, segundo o número de seus filhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)E José providenciou alimento para seu pai, seus irmãos e toda a casa de seu pai, segundo o número de seus filhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)José dava mantimentos ao pai, aos irmãos e aos parentes, conforme as necessidades de cada família.Nova Versão Internacional (NVI)Providenciou também sustento para seu pai, para seus irmãos e para toda a sua família, de acordo com o número de filhos de cada um.Nova Versão Transformadora (NVT)José também providenciou mantimentos para seu pai e seus irmãos, em quantidades proporcionais ao número de seus dependentes, incluindo as crianças pequenas.