Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 29:26
"Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra, dar-se a mais nova antes da primogênita."
Gênesis 29:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Labão: Não se faz assim no nosso lugar, que a menor se dê antes da primogênita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra, dar-se a mais nova antes da primogênita.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Labão: Não se faz assim no nosso lugar, que a menor se dê antes da primogênita.Almeida Século 21 (AS21)E Labão respondeu: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a mais nova antes da primogênita.Nova Almeida Atualizada (NAA)Labão respondeu: — Em nossa terra não se costuma dar em casamento a mais nova antes da primogênita.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Labão respondeu: — Aqui na nossa terra não é costume a filha mais moça casar antes da mais velha.Nova Versão Internacional (NVI)Labão respondeu: “Aqui não é costume entregar em casamento a filha mais nova antes da mais velha.Nova Versão Transformadora (NVT)Labão respondeu: “Aqui não é costume casar a filha mais nova antes da mais velha.