Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 21:27
"Tomou Abraão ovelhas e bois e deu-os a Abimeleque; e fizeram ambos uma aliança."
Gênesis 21:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomou Abraão ovelhas e vacas, e deu-as a Abimeleque; e fizeram ambos uma aliança.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomou Abraão ovelhas e bois e deu-os a Abimeleque; e fizeram ambos uma aliança.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tomou Abraão ovelhas e vacas e deu-as a Abimeleque; e fizeram ambos concerto.Almeida Século 21 (AS21)Abraão tomou ovelhas e bois, e deu-os a Abimeleque; e assim fizeram uma aliança.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Abraão pegou ovelhas e bois e os deu a Abimeleque. E os dois fizeram uma aliança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Abraão pegou algumas ovelhas e alguns bois e deu a Abimeleque, e os dois fizeram um trato.Nova Versão Internacional (NVI)Então Abraão trouxe ovelhas e bois, deu-os a Abimeleque, e os dois firmaram um acordo.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Abraão deu ovelhas e bois a Abimeleque, e os dois fizeram um acordo.