Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 20:15
"Disse Abimeleque: A minha terra está diante de ti; habita onde melhor te parecer."
Gênesis 20:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Abimeleque: Eis que a minha terra está diante da tua face; habita onde for bom aos teus olhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Disse Abimeleque: A minha terra está diante de ti; habita onde melhor te parecer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Abimeleque: Eis que a minha terra está diante da tua face; habita onde bom for aos teus olhos.Almeida Século 21 (AS21)e disse-lhe: A minha terra está diante de ti; habita onde te agradares.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abimeleque disse: — A minha terra está diante de você; more onde melhor lhe parecer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E disse: — Olhe, Abraão, aí estão as minhas terras. More onde quiser.Nova Versão Internacional (NVI)E disse Abimeleque: “Minha terra está diante de ti; podes ficar onde quiseres”.Nova Versão Transformadora (NVT)Abimeleque disse: “Veja, minha terra está à sua disposição. More onde lhe parecer melhor”.