Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 14:11
"Tomaram, pois, todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e se foram."
Gênesis 14:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tomaram todos os bens de Sodoma, e de Gomorra, e todo o seu mantimento e foram-se.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tomaram, pois, todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e se foram.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tomaram toda a fazenda de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e foram-se.Almeida Século 21 (AS21)Os vitoriosos tomaram todos os bens de Sodoma e de Gomorra, com todo o seu mantimento, e se foram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os reis vitoriosos pegaram todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e se foram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os quatro reis pegaram todo o mantimento e os objetos de valor que havia em Sodoma e em Gomorra e foram embora.Nova Versão Internacional (NVI)Os vencedores saquearam todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento, e partiram.Nova Versão Transformadora (NVT)Os invasores vitoriosos saquearam Sodoma e Gomorra e partiram para casa, levando consigo todos os espólios da guerra e os mantimentos.