Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gálatas 1:12
"porque eu não o recebi, nem o aprendi de homem algum, mas mediante revelação de Jesus Cristo."
Gálatas 1:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque não o recebi, nem aprendi de homem algum, mas pela revelação de Jesus Cristo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque eu não o recebi, nem o aprendi de homem algum, mas mediante revelação de Jesus Cristo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque não o recebi, nem aprendi de homem algum, mas pela revelação de Jesus Cristo.Almeida Século 21 (AS21)porque não o recebi de homem algum nem me foi ensinado, mas o recebi por uma revelação de Jesus Cristo.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque eu não o recebi de ser humano algum, nem me foi ensinado, mas eu o recebi mediante revelação de Jesus Cristo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu não o recebi de ninguém, e ninguém o ensinou a mim, mas foi o próprio Jesus Cristo que o revelou para mim.Nova Versão Internacional (NVI)Não o recebi de pessoa alguma nem me foi ele ensinado; ao contrário, eu o recebi de Jesus Cristo por revelação.Nova Versão Transformadora (NVT)Não a recebi de fonte humana, e ninguém a ensinou a mim. Ao contrário, eu a recebi por revelação de Jesus Cristo.