Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 5:3
"Desta terça parte tomarás uns poucos e os atarás nas abas da tua veste."
Ezequiel 5:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também tomarás dali um pequeno número, e atá-los-ás nas bordas do teu manto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Desta terça parte tomarás uns poucos e os atarás nas abas da tua veste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também tomarás deles um pequeno número e atá-los-ás nas bordas da tua veste.Almeida Século 21 (AS21)Mas pegarás algumas mechas dos cabelos deles e esconderás nas bordas de tua roupa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas pegue uns poucos cabelos e prenda-os nas bordas das suas roupas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Guarde alguns fios de cabelo e prenda-os na barra da sua roupa.Nova Versão Internacional (NVI)Mas apanhe umas poucas mechas de cabelo e esconda-as nas dobras de sua roupa.Nova Versão Transformadora (NVT)Guarde apenas um pouco de cabelo e amarre-o em seu manto.