Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 48:19
"Lavrá-lo-ão os trabalhadores da cidade, provindos de todas as tribos de Israel."
Ezequiel 48:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os que servem à cidade, servi-la-ão dentre todas as tribos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lavrá-lo-ão os trabalhadores da cidade, provindos de todas as tribos de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os que servem à cidade servir-lhe-ão dentre todas as tribos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)E os que servem a cidade, dentre todas as tribos de Israel, o cultivarão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Essa parte será cultivada pelos trabalhadores da cidade, provindos de todas as tribos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem trabalhar na cidade, seja de que tribo for, poderá cultivar essa terra.Nova Versão Internacional (NVI)Estes poderão vir de todas as tribos de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que vierem das diversas tribos para trabalharem na cidade poderão cultivar essa terra.